Traductions de „noyade“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

noyade [nwajad] SUBST f

1. noyade:

noyade

淹死，溺死

2. noyade fam fig:

noyade

破产

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les séquelles persistant après la noyade de la victime sont fonction de l'importance de l'hypoxie et de sa durée.

fr.wikipedia.org

Les deux par noyade de visiteurs qui avaient tenté de traverser la rivière sans écouter les conseils des employés tentant de leur porter secours.

fr.wikipedia.org

Elle est capturée dans le premier film et ne servira que dans ce dit film, lorsqu'elle cherche à échapper de la noyade.

fr.wikipedia.org

Quelque temps après, il périt au cours d'une inondation, par une noyade dont le caractère accidentel ou suicidaire reste incertain.

fr.wikipedia.org

Les dix autres employés moururent, soit des suites du choc, soit par noyade.

fr.wikipedia.org

De nombreux récits locaux évoquent la noyade de pêcheurs dans les eaux des marais.

fr.wikipedia.org

À cela d'autres pathologies peuvent s'associer selon l'environnement, comme l'hypothermie en haute-montagne ou la noyade en milieu aquatique.

fr.wikipedia.org

Sa mère finit par se suicider par noyade.

fr.wikipedia.org

Ces affrontements font suite à la noyade de trois enfants albanais dans la rivière séparant les deux communautés.

fr.wikipedia.org

Des clôtures semblables avaient été posées sur lʼautre berge après la noyade de 1984.

fr.wikipedia.org