Traductions de „omnipotence“ dans le dictionnaire français » chinois

omnipotence [ɔmnipɔtãs] SUBST f

1. omnipotence:

omnipotence

全能，万能

2. omnipotence:

omnipotence

绝对权力，全权

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espace transitionnel est le lieu de repos psychique entre la réalité (qui prend de plus en plus sens) et ses sensations d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce que semble indiquer son nom, ce n’est donc pas un régime qui consacre l’omnipotence du président, puisqu'au contraire l'exécutif peut-être diminué face au législatif.

fr.wikipedia.org

Le paradoxe de l'omnipotence est la contradiction apparente inhérente à l'existence d'un être omnipotent : un tel être pourrait en effet décider d'actions qui limitent sa propre omnipotence.

fr.wikipedia.org

Ne faisant pas, ou trop peu l'expérience illusoire de l'omnipotence, le bébé ne pourra pas connaître l'aire intermédiaire, lieu de la plus grande créativité.

fr.wikipedia.org

Certains philosophes prétendent que ceci prouve que l'omnipotence n'existe pas.

fr.wikipedia.org

La distinction de son action propre, et de son influence (réelle ou imaginaire) sur cet objet (bon ou mauvais) donne au nourrisson un sentiment d'omnipotence ou d'angoisse.

fr.wikipedia.org

Il s'agira de restaurer le nécessaire sentiment d'omnipotence chez ceux qui ont connu empiétements et désillusions au début de leur existence.

fr.wikipedia.org

À moins qu'elle ne parvienne à se libérer de son entrave, élargissant ainsi sa soif d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Néanmoins le poids du contrôle étatique demeure puissant et c’est maintenant l’ensemble du pays qui souffre de l’omnipotence du pouvoir central.

fr.wikipedia.org

Les thèmes favoris de son œuvre en science-fiction sont : l'immortalité, la lutte de l'homo sapiens contre le surhomme et l'omnipotence du savoir philosophique.

fr.wikipedia.org