Traductions de „opérateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . opérateur (-trice) [ɔperatœr,tris] SUBST m ou f (f)

1. opérateur arch:

opérateur (-trice)

手术医生

2. opérateur:

opérateur (-trice)

操作人员

3. opérateur:

opérateur (-trice)

摄影师

opérateur (-trice)

放映员

II . opérateur (-trice) [ɔperatœr,tris] SUBST m (f)

1. opérateur MÉCAN:

opérateur (-trice)

(机床)操纵机构

2. opérateur MATH:

opérateur (-trice)

运算装置

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ensuite, l'opérateur n'a plus qu'à caler ses plaques directement sur la presse.

fr.wikipedia.org

Entretien avec la chef opératrice au sujet des choix esthétiques et techniques du film, sur afcinema.com, consulté le 21 août 2011.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie passe en particulier par des alliances avec les opérateurs de télécom.

fr.wikipedia.org

Un accord conclu en 2011 avait mis fin au procès, l'opérateur ayant finalement répondu à l'obligation d'accès aux sources.

fr.wikipedia.org

Pour permettre de communiquer facilement entre opérateurs, chaque console a un indicatif d'appel que les contrôleurs emploient couramment lors d'une mission.

fr.wikipedia.org

Elles sont appelées roues de quotient ou cercles de quotient et sont utilisées par l’opérateur pour mémoriser les quotients dans une division.

fr.wikipedia.org

Mobilisé en août 1914, il reprend son activité dès 1918 d'abord comme opérateur puis à nouveau comme réalisateur à partir de 1920.

fr.wikipedia.org

Les opérateurs relancèrent alors une seconde fois l'opération le 8 octobre, qui se traduisit cette fois par un échauffement général.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est ensuite balancé par un mouvement ferme et régulier par une opératrice.

fr.wikipedia.org

Il travaille avec de grands studios mais en tant qu'opérateur indépendant, il reste donc propriétaire de ses clichés.

fr.wikipedia.org