Traductions de „outrer“ dans le dictionnaire français » chinois

outrer [utre] VERBE trans

1. outrer:

outrer

夸张，夸大

2. outrer:

outrer

激怒，使愤慨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelqu’un a senti qu’il ne fallait rien outrer, et ménager les transitions.

fr.wikipedia.org

Tex se dit outré par la méthode employée et nie les propos.

fr.wikipedia.org

En réponse à ces calomnies, les réponses outrées, elles aussi, fleurissent.

fr.wikipedia.org

Ramón a plus de raisons de se réjouir : grâce à ses positions outrées, il trouve une sorte de vedettariat politique.

fr.wikipedia.org

Les responsables de ses pays ont immédiatement répliqués en étant outrées de ses propos.

fr.wikipedia.org

Ann a été outrée et s'est retirée dans sa chambre d'hôtel pour écrire une chanson.

fr.wikipedia.org

Outrés de cette entrave mise à leur mission, les juges dominicains se démettent.

fr.wikipedia.org

Tout le monde est outré par son geste.

fr.wikipedia.org

De quinze à vingt ans, elle se décrit comme d’un « sérieux outré », en proie à une fièvre de lectures.

fr.wikipedia.org

Sa mère, d'origine britannique, est outrée par le comportement militariste de son fils.

fr.wikipedia.org