Traductions de „péristyle“ dans le dictionnaire français » chinois

péristyle [peristil] SUBST m ARCHIT

1. péristyle:

péristyle

列柱廊

2. péristyle:

péristyle

宽敞的前厅、过道

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre le grand pylône, le visiteur peut ainsi traverser deux grandes cours à péristyle et la colonnade monumentale qui relie ces deux cours.

fr.wikipedia.org

Il ne protégeait que le péristyle et les deux mosaïques adjacentes.

fr.wikipedia.org

Quatre domus à péristyle ont été mises au jour, dont une équipée d'un balnéaire privé, ainsi qu'une demi-douzaine d'autres plus modestes.

fr.wikipedia.org

Le plan présente la succession classique d’un vestibule et de péristyles qui donnent sur des pièces de réception.

fr.wikipedia.org

Ce péristyle est surmonté d'un entablement et d'une voûte lambrissée en berceau.

fr.wikipedia.org

Les piliers, sobres et carrés sont décorés de personnages autour du porche et à l'entrée du péristyle.

fr.wikipedia.org

L'intérieur, toujours de style antique, présente un péristyle ouvrant sur la chapelle, ronde et surmontée d'une élégante coupole à caissons, éclairée par une verrière.

fr.wikipedia.org

À la fin du spectacle je rencontrais sur le péristyle du théâtre, Talma le grand tragédien, l’artiste sublime me dit : qu’en dites-vous?

fr.wikipedia.org

La façade et le péristyle sont achevés en 1835.

fr.wikipedia.org

Elle comportait cependant des thermes et un péristyle.

fr.wikipedia.org