Traductions de „paire“ dans le dictionnaire français » chinois

paire [pɛr] SUBST f

1. paire:

paire

一双，一对

2. paire:

paire

一对雌雄动物

3. paire:

paire

由对称的两个部分构成的物件

pair [pɛr] SUBST m

1. pair arch:

pair

同等的人，相类似的人

pair

同等的物，相似的东西

2. pair:

pair

身份相同的人，地位相同的人，同辈

3. pair HIST:

pair

重臣

4. pair:

pair

贵族

pair

(1814－1848年)法国贵族院议员

pair

英国贵族院议员

5. pair FIN:

pair

平价

Idiomes/Tournures:

travailler au pair

只得到膳宿而没有工资的家庭工作[指少女]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cinq paires de taïkonautes ont été entrainées, et deux d'entre elles ont été éliminées un mois avant le lancement.

fr.wikipedia.org

Les folioles sont composées de sept à huit paires de veines latérales.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont solitaires ou portées par paires.

fr.wikipedia.org

Afin de traverser, elle soulève sa robe, dévoilant une paire de jambes humaines.

fr.wikipedia.org

Il est résolu lorsque chaque paire de points numériquement consécutifs est reliée par un segment, l'ensemble des segments formant une œuvre dessinée.

fr.wikipedia.org

Toute fonction se décompose uniquement comme la somme d'une fonction paire et d'une fonction impaire.

fr.wikipedia.org

D'or, à une paire de forces de sable, les bouts en bas, accompagnée de trois merlettes du même, les deux du chef affrontées.

fr.wikipedia.org

La conception du questionnaire en paires appariées (total de 22 éléments d’attente plus 22 éléments de perception = 44 éléments) donne un très long questionnaire.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont solitaires ou par paires, et poussent à l'aisselle des feuilles.

fr.wikipedia.org

En 2017, plus de 700 000 paires de chaussures ont été vendues.

fr.wikipedia.org