Traductions de „papillon“ dans le dictionnaire français » chinois

I . papillon [papijɔ̃] SUBST m

1. papillon:

papillon

蝶，蛾

2. papillon MÉCAN:

papillon

蝶形阀，蝶形螺母

3. papillon:

papillon

附页，插页，张贴纸

4. papillon:

papillon

违章通知单

5. papillon:

papillon

(大地图上所绘的)小图

6. papillon fig:

papillon

轻浮的人，不专一的人

II . papillon [papijɔ̃] ADJ

papillon

蝶形的，蝶式的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il porte en plus un nœud papillon doré sur une jaquette blanche, tous les deux détachable grâce à des velcros.

fr.wikipedia.org

La nymphose a aussi lieu à l'intérieur de la fourmilière, que le papillon quitte aussitôt après son émergence.

fr.wikipedia.org

Pee-wee est un homme-enfant excentrique, qui porte un petit costume gris étriqué et un nœud papillon rouge, d'une joyeuse insouciance.

fr.wikipedia.org

Le papillon est facilement dérangé pendant la journée, surtout par temps chaud, vole au crépuscule et se révèle parfois à la lumière.

fr.wikipedia.org

Qui dit que t’es ce papillon-là, hein ?

fr.wikipedia.org

Elles abritent la vipère aspic, l'azuré du serpolet, un papillon, l'ophrys abeille, une orchidée, ou l'œdipode turquoise, un criquet.

fr.wikipedia.org

La nage la plus rapide est le crawl, viennent ensuite le papillon, le dos crawlé et enfin la brasse.

fr.wikipedia.org

Une seconde stratégie de thermorégulation comportementale consiste en la modification de leurs posture, notamment la posture des ailes chez les papillons.

fr.wikipedia.org

Après la floraison, les fleurs sont fécondées par le papillon à yucca, qui diffuse le pollen en pondant ses œufs dans les fleurs.

fr.wikipedia.org

Il bégaye souvent, est anxieux, gaffeur et porte une salopette rouge et un nœud papillon.

fr.wikipedia.org