Traductions de „paresse“ dans le dictionnaire français » chinois

paresse [prɛs] SUBST f

1. paresse:

paresse

懒惰，怠懒

2. paresse:

paresse

缓慢，迟缓

paresser [parese] VERBE intr

paresser

悠闲，偷懒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Talweg est parfois utilisé comme image pour exprimer ce qui ressort de la paresse intellectuelle ou des solutions de facilité.

fr.wikipedia.org

Désormais, l’acedia n'a plus aucune aura tentatrice ; elle est paresse de se lever matin pour aller à la messe, puis paresse tout court.

fr.wikipedia.org

Coulant des jours paisibles entre hommes, ils se laissent aller avec bonheur à la paresse et à une hygiène rustique.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie " grande bouche " à cause de sa gourmandise et la paresse.

fr.wikipedia.org

Le gros est alors stigmatisé pour sa lourdeur, sa paresse, son inhabileté, son inutilité.

fr.wikipedia.org

La bizarrerie de ses goûts, plus encore que sa paresse, l'empêcha seule de s'y faire un nom.

fr.wikipedia.org

Ses emplois changent régulièrement en raison de son manque d'assiduité au travail ainsi que de sa paresse.

fr.wikipedia.org

Le problème des comportements des noirs ne repose pas sur la paresse mais ce sont les lois qui les gouvernent qui les font devenir paresseux.

fr.wikipedia.org

Ne conduit-elle pas dès lors à la paresse et à l’immoralité ?

fr.wikipedia.org

Il évoque l’ignorance d’un lourdaud prétentieux et la paresse spirituelle.

fr.wikipedia.org