Traductions de „passants“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . passant(e) [pasã, ãt] ADJ

passant(e)

行人很多的，车辆来往频繁的

II . passant(e) [pasã, ãt] SUBST

passant(e)

过路人，行人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

S'ils croisent ce cortège, les passants, à l'exception des vestales, doivent céder le passage et les cavaliers descendre de cheval.

fr.wikipedia.org

Des brins de muguet peints sur carton sont proposés aux passants au prix pratiqué à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Ce propriétaire solitaire effrayait les passants qui se signaient en passant devant le château.

fr.wikipedia.org

Or les deux passants mentionnés dans la parabole sont un prêtre (un cohen, ou sacrificateur) et un lévite.

fr.wikipedia.org

Il est exposé aux passants, debout, durant quelques jours.

fr.wikipedia.org

L'univers sonore participe également à l'immersion dans le paysage urbain grâce à des bruits de moteurs, de klaxons ou des cris de passants.

fr.wikipedia.org

En raison de la présence de nombreux passants, les policiers ne répliquent pas.

fr.wikipedia.org

Les passants s'attroupent autour de lui, menaçants.

fr.wikipedia.org

Les personnes vêtues de combinaison de tricot proposent de serrer la main des passants pour leur souhaiter une bonne journée.

fr.wikipedia.org

Le corps a été aperçu par un chasseur qui, comme d'autres passants ou cyclistes, avait reperé une odeur nauséabonde.

fr.wikipedia.org