Traductions de „plateau“ dans le dictionnaire français » chinois

plateau [plato] SUBST m

1. plateau:

plateau

托盘，茶盘，盘子

2. plateau:

plateau

天平盘

3. plateau CHEMDFER:

plateau

平车

4. plateau:

plateau

高原，台，台架

5. plateau:

plateau

舞台, (摄影棚内的)平台

6. plateau TEC:

plateau

盘，花盘，平面卡盘

Expressions couramment utilisées avec plateau

régisseur de plateau

(电影制片厂的)制片主任，监制

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plaque consiste en un plateau rayonné à deux branches sur lequel est posé, au centre, l’avers du bijou de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Il y a quelques inselbergs à l'ouest, qui sont les restes d'un plateau qui fut à une époque plus étendu.

fr.wikipedia.org

De ces avant-postes dans la haute vallée de l'Èbre et les monts ibériques, la culture Celte va s'étendre sur le plateau ibérique central et la côte atlantique.

fr.wikipedia.org

Le haut-fond, situé entre 14 et 18 mètres, est composé d'un plateau rocheux présentant une marche formant un surplomb.

fr.wikipedia.org

Moutardier couvert et son plateau, 1753, porcelaine tendre, décor de fleurs polychromes et d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Cette plante peu exigeante, a longtemps été à la base de l'alimentation des habitants du plateau avant d'être progressivement abandonnée après la seconde guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

Les coureurs s'exhibent sur un home trainer disposé sur un grand plateau équipé de silhouettes cyclistes.

fr.wikipedia.org

Juste au-dessus, mais sans contact physique, le plateau portant l'aiguille, constitué d'un métal non ferreux, est entraîné par couplage magnétique.

fr.wikipedia.org

Situé sur un plateau venteux, il accueille plusieurs éoliennes.

fr.wikipedia.org

Le fait de rassurer les candidats avant même qu'ils aient quitté le plateau empêcherait un debriefing serein comme dans le cas de l'expérience originale.

fr.wikipedia.org