Traductions de „possesseur“ dans le dictionnaire français » chinois

possesseur [pɔse(ɛ)sœr] SUBST m

possesseur

所有者，占有者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2011, plus d’un possesseur de téléphone mobile sur quatre a déjà réalisé un achat avec son téléphone.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, un autre message caché au moment de la réunification permet à son possesseur de « voler » une récompense à l'issue d'une épreuve de confort.

fr.wikipedia.org

Elle est également l'intention d'avoir la chose pour soi, c’est-à-dire de bénéficier des avantages reconnus par le droit à cette qualité de possesseur.

fr.wikipedia.org

Les lobopodes terminés par des griffes courbes peuvent avoir donné à leurs possesseurs la capacité de grimper sur leur environnement.

fr.wikipedia.org

Possesseur d'une moto dès 1909, il participa l'année suivante à des courses de côte.

fr.wikipedia.org

Cela oblige chaque possesseur d'anciens billets de 500 et 1 000 roupies à aller les échanger contre de nouvelles coupures.

fr.wikipedia.org

Il devient alors capable d'utiliser tous ses pouvoirs sans la présence des premiers possesseurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit pour la plupart d'ouvrages de cour réalisés à grands frais et souvent décorés des armoiries de leurs possesseurs.

fr.wikipedia.org

Crillon a porté successivement plusieurs noms, modifiés au gré des possesseurs successifs de son ancienne seigneurie.

fr.wikipedia.org

L'objectif de cette franchise est d'éviter que les dents tombent entre de mauvaises mains, puisqu'elles pourraient être utilisées pour contrôler leur précédents possesseurs.

fr.wikipedia.org