Traductions de „prémonitoire“ dans le dictionnaire français » chinois

prémonitoire [premɔnitwar] ADJ

1. prémonitoire MÉD:

prémonitoire

前驱的

2. prémonitoire:

prémonitoire

预感的

prémonitoire

先兆的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite d'un rêve prémonitoire, il voit un homme rentrer dans son restaurant, entouré d'une quinzaine de bodachs.

fr.wikipedia.org

Ses récits, noirs, prémonitoires et globalement pessimistes, opposent en effet des naïfs, des petits ou des manipulés au cynisme de tous les pouvoirs.

fr.wikipedia.org

Une nuit, il découvre son don en faisant un rêve prémonitoire qui présagerait une attaque d'une bête de leur bétail par une meute de loups.

fr.wikipedia.org

Ses propos se révèlent prémonitoires au cours des mois suivants.

fr.wikipedia.org

Il faut tout d’abord repérer les signes prémonitoires comme l’absentéisme répété ou les maux de ventre, de tête, etc.

fr.wikipedia.org

Ultérieurement, des témoins n'ont pas manqué de souligner le caractère prémonitoire de la scène.

fr.wikipedia.org

Et telle vision ou tel rêve prémonitoire accélère le mouvement du personnage.

fr.wikipedia.org

Santuzza, soudain saisie d’un remords prémonitoire, le suit, effarée.

fr.wikipedia.org

Depuis, le procédé a été oublié, les cinéastes préférant le rêve ou le cauchemar prémonitoires.

fr.wikipedia.org

Parfois, le rêve est prémonitoire et peut influencer une décision dans la vie quotidienne.

fr.wikipedia.org