Traductions de „prémunir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . prémunir [premynir] VERBE trans littér

prémunir

使预防，使提防

II . prémunir [premynir] VERBE pron

prémunir se prémunir:

se prémunir

预防，提防

Expressions couramment utilisées avec prémunir

se prémunir

预防，提防

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est destinée à contrôler l’opposant pour se prémunir d’une future attaque adverse.

fr.wikipedia.org

Elle transforme au besoin sa demeure en dispensaire, isolant ses enfants dans une partie du manoir afin de les prémunir de la contagion.

fr.wikipedia.org

Un système d'achats intégrés permet aux joueurs qui le souhaitent d'acheter des boucliers, qui leur permettent de se prémunir contre l'effet des mines.

fr.wikipedia.org

Ainsi il fallait que l'autorité se prémunisse contre les magistrats eux-mêmes chargés de réprimer les abus.

fr.wikipedia.org

Ce pseudonyme leur permettait de se prémunir contre la censure.

fr.wikipedia.org

Elle est cirée pour être prémunie contre la pluie.

fr.wikipedia.org

L'économie verte ne permet de se prémunir que si l'environnement de votre propriété est endommagé : dans ce cas vous serez indemnisé.

fr.wikipedia.org

La réfutation systématique de l'extension et de l'exagération (stratagème n 23) permet de se prémunir contre ce stratagème.

fr.wikipedia.org

Selon lui cette tendance parisienne est une façon de prémunir la demeure contre la densité de la ville.

fr.wikipedia.org

La vaccination est obligatoire pour se prémunir de ce virus.

fr.wikipedia.org