Traductions de „prompt“ dans le dictionnaire français » chinois

prompt(e) [prɔ̃, ɔ̃t] ADJ

1. prompt:

prompt(e)

迅速的

2. prompt:

prompt(e)

敏捷的

3. prompt:

prompt(e)

即时的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D’un caractère généreux, et par conséquent prompt à l’indignation, il a toujours ignoré la rancune.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un serpent aux mœurs essentiellement diurne et qui n'est pas venimeux bien que relativement agressif et prompt à mordre lorsqu'il est dérangé.

fr.wikipedia.org

Enfin, le grillage en tas est impossible aux matériaux qui se ramollissent en chauffant, « sinon il en résulterait un prompt empâtement qui arrêterait le tirage ».

fr.wikipedia.org

La force de notre esprit est-elle d'une telle nature et si grande, qu'elle le rende aussi prompt à connaître que le sens ?

fr.wikipedia.org

Le ciment, et en particulier le ciment prompt, peut être cause de graves brûlures chimiques.

fr.wikipedia.org

Le mortier est à l'origine appelé ciment romain (ou ciment prompt).

fr.wikipedia.org

Je lui souhaite avant tout un prompt rétablissement.

fr.wikipedia.org

Il est également prompt à renier ses propres idées et peut à la demande critiquer ou soutenir la politique du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Dans une interface en ligne de commande, l'utilisateur est invité à saisir des instructions à la suite d'un prompt.

fr.wikipedia.org

Avant examen médical, par exemple en prompt secours, il faut utiliser une pièce de tissu en forme de triangle rectangle d'environ un mètre de côté.

fr.wikipedia.org