Traductions de „promontoire“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

promontoire [prɔmɔ̃twar] SUBST m

promontoire

岬角，海角

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle n'est pas située dans l'agglomération, mais plus loin sur le territoire de la commune, sur une butte, un promontoire rocheux.

fr.wikipedia.org

À l'autre bout de cette promenade, la descente s'arrête à la naissance de la pile, sur un promontoire en saillie au-dessus du Gave.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être à l'origine le promontoire rocheux sur lequel est construit la cité qui a été divinisé, ou bien une divinité de la végétation.

fr.wikipedia.org

La défense des villes a été repensée : les tours sont supprimées et laissent place à des promontoires ou le joueur place des troupes.

fr.wikipedia.org

La côte mannoise, notamment les promontoires rocheux d'ardoise au sud, sont jalonnés de ruines d'anciens fortins qui remontent à plus de 2 000 ans.

fr.wikipedia.org

L’aménagement en parc, surmonté d'un promontoire hélicoïdal est entrepris en 1816.

fr.wikipedia.org

Les îlots ont été totalement incorporés à l'île et forment le promontoire allongé à son amont.

fr.wikipedia.org

Construite sur un promontoire rocheux, cette forteresse féodale constituait un rempart stratégique permettant d’assurer la défense de ses terres.

fr.wikipedia.org

Le territoire est principalement constitué d'un promontoire rocheux et comprend également une zone de collines et de larges plages.

fr.wikipedia.org

Des stations de pêche ont donc été construites sur les promontoires de l'embouchure.

fr.wikipedia.org