Traductions de „prostré“ dans le dictionnaire français » chinois

prostré(e) [prɔstre]

1. prostré MÉD:

prostré(e)

衰竭的，虚脱的

2. prostré fig:

prostré(e)

沮丧的，消沉的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont des plantes herbacées grimpantes ou prostrées, aux feuilles alternes simples, dont les tiges peuvent atteindre 3 mètres de long.

fr.wikipedia.org

Une adolescente en larmes attend prostrée sur le banc d’un arrêt de bus.

fr.wikipedia.org

Elle représente une femme nue, allongée sur le dos d'un moine prostré au sol.

fr.wikipedia.org

Encore plus humilié, il s'enfuit et se réfugie dans les toilettes de l'hôtel où il demeure prostré.

fr.wikipedia.org

Les tiges sont érigées, ascendantes ou prostrées, mesurant jusqu'à 60 cm, rarement un mètre de haut, pubescentes, ramifiées à la base.

fr.wikipedia.org

Dans une première période, ses peintures reflètent, peut-être à travers le regard des femmes prostrées, les souffrances de son pays d'origine, la dictature, la guerre.

fr.wikipedia.org

Le surpâturage favorise généralement les plantes prostrées ou en rosette et le sous-pâturage favorise les espèces de grande taille, compétitrices pour la lumière.

fr.wikipedia.org

Les tiges principales restent prostrées et s'enracinent au niveau des nœuds.

fr.wikipedia.org

Le malade est prostré, inerte et indifférent à ce qui se passe autour de lui.

fr.wikipedia.org

Les tiges (chaumes), dressées ou prostrées, géniculées, peuvent s'enraciner au niveau des nœuds inférieurs.

fr.wikipedia.org