Traductions de „râtelier“ dans le dictionnaire français » chinois

râtelier [ratəlje] SUBST m

1. râtelier:

râtelier

喂草架

2. râtelier:

râtelier

(垂直排列长物件的)架

râtelier d'armes

枪架

3. râtelier CHIM:

râtelier

试管架

râtelier

吸管架

4. râtelier TEXTILE:

râtelier

筒子架，整经架

5. râtelier arch:

râtelier

一口牙齿

râtelier fig, fam

一口假牙

Expressions couramment utilisées avec râtelier

râtelier d'armes

枪架

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans toutes les agglomérations, il existe un tel mobilier, dédié au vélo (repose-vélo, râtelier à vélo) ou non (banc public, arceaux en tous genres).

fr.wikipedia.org

Le râtelier de surdos, aussi appelé bateria-de-surdo (batterie de surdos) est maintenant couramment utilisé par les groupes jouant sur scène lorsqu'ils ne défilent pas.

fr.wikipedia.org

Râtelier : pièce de bois ou de métal, munie de taquets où sont tournés les cordages (drisses, manœuvres…).

fr.wikipedia.org

Les tourelles des chars ayant eu leur râtelier de munitions détruit commencent à voler.

fr.wikipedia.org

Ces tubes peuvent être assemblés entre eux à la manière d'un râtelier.

fr.wikipedia.org

Deux râteliers sont également installés sous l'aile inférieure pour transporter une bombe de 250 kg chacun.

fr.wikipedia.org

Je trouve bien peu d'herbe en tous ces râteliers.

fr.wikipedia.org

Certains fins esprits les surnomment : les « râteliers nationaux ».

fr.wikipedia.org

Jusqu'à 400 kg de bombes peuvent être accrochés sur des râteliers sous les ailes.

fr.wikipedia.org

A l'insu de ce dernier, elle avait été empruntée puis replacée sur le râtelier.

fr.wikipedia.org