Traductions de „réfracteur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . réfracteur (-trice) [refraktœr, tris] ADJ

réfracteur (-trice)

折射的

II . réfracteur (-trice) [refraktœr, tris] SUBST m (f)

réfracteur (-trice)

〈光，天〉折射望远镜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière.

fr.wikipedia.org

Haut de 6,75 mètres et d'un diamètre de 6 mères, il abrite une lunette astronomique (réfracteur).

fr.wikipedia.org

Le télescope est un 8 pouce (203,2 mm) réfracteur.

fr.wikipedia.org

Deux télescopes de guidage sont fixés au télescope principal : un 18 cm et un réfracteur de 8 cm.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir les mêmes résultats avec un instrument réfracteur, il faut utiliser des verres très spéciaux et souvent chers (doublets achromatiques, triplet fluorite).

fr.wikipedia.org

Une plage de 2,4 à 6 pouces (152,4 mm) de télescopes réfracteurs.

fr.wikipedia.org

Il lui permit d'observer la couronne solaire hors éclipse à l'aide d'un télescope réfracteur.

fr.wikipedia.org

L'antenne directionnelle est composée d'un réflecteur parabolique de 4 mètres de diamètre, d'un sous-réfracteur monté à son point focal et de 6 branches reliant les deux.

fr.wikipedia.org

Sa combinaison est recouverte de plusieurs fines couches de matériel réfracteur, pour ne pas être détecté par des radars ou des scanners.

fr.wikipedia.org

Cette lumière a duré un peu plus de 100 ans puis elle a été changé en réfracteur cylindrique de premier ordre avec un brûleur à acétylène.

fr.wikipedia.org