Traductions de „ravine“ dans le dictionnaire français » chinois

ravine [ravin] SUBST f

1. ravine obs:

ravine

(暴雨后突然形成的)急流，激流

2. ravine:

ravine

小山沟

ravine

溪涧

raviner [ravine] VERBE trans

1. raviner:

raviner

冲刷成沟

2. raviner fig:

raviner

使(脸上)起皱纹

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les bheels se forment dans des ravines appelées nallahs.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal est principalement constitué de collines plus ou mois abruptes et de ravines.

fr.wikipedia.org

Quand ils sont aussi l'estuaire d'une ravine ils servent de bassin de décantation des eaux de ruissellement chargées en alluvions.

fr.wikipedia.org

Of a deep ravine where can be seen the worth of passion's pledge.

fr.wikipedia.org

À la Réunion, on peut retrouver cet arbre de 0 à 600 mètres d'altitude, le plus souvent sur les éboulis des versants de ravine.

fr.wikipedia.org

Du fait de son substrat en gros blocs, la ravine est peu curée.

fr.wikipedia.org

Dans certaines conditions, la glace pourrait alors fondre et couler le long des pentes pour créer des ravines.

fr.wikipedia.org

Ce quartier, situé sous le piton et la ravine du même nom, a été traversé par des coulées de lave en 1986.

fr.wikipedia.org

À l'état naturel, il pousse sur les bords des cours d'eau, dans les plaines et bois humides ou au fond de ravines.

fr.wikipedia.org

Il y a peu de place pour manœuvrer sur les pentes très raides du volcan, au milieu de profondes ravines et d'épais sous-bois.

fr.wikipedia.org