Traductions de „raz“ dans le dictionnaire français » chinois

raz, ras [ra] SUBST m

1. raz MAR:

raz

海峡中的急流

raz

(法国诺曼底等地的)有急流的海峡

Idiomes/Tournures:

raz de marée

海啸

raz de marée fig

(社会上或思想上的)大动荡

raz de marée fig

横扫，席卷

Expressions couramment utilisées avec raz

raz de marée

海啸

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des raz-de-marée détruisent une partie des fortifications en 1673 et des réparations provisoires sont faites en 1677.

fr.wikipedia.org

Le fait que 309 candidats concourraient pour 91 sièges explique en partie que beaucoup ne s’attendaient pas à un tel raz de marée.

fr.wikipedia.org

Causant un véritable raz-de-marée — la mer s'élevant de près de cinq mètres !

fr.wikipedia.org

Lorsque l’on compte, on utilise raz (« une fois ») au lieu de jeden.

fr.wikipedia.org

L'année 1951, est marquée par le raz-de-marée de la droite aux législatives du 17 juin.

fr.wikipedia.org

Yokuda a été dévasté par un gigantesque raz-de-marée d'origine inconnue.

fr.wikipedia.org

Le terme raz désigne en breton un courant rapide.

fr.wikipedia.org

La presse de l'époque décrit le phénomène en le désignant du terme de «raz-de-marée».

fr.wikipedia.org

Le 21 juillet 365, un très violent séisme, suivi d'un raz-de-marée dévastateur, ravage la ville.

fr.wikipedia.org

Alors que des travaux d'assèchement étaient en cours à la suite d'un autre raz-de-marée 3 ans auparavant, cette inondation ruine les espoirs de reconstruction.

fr.wikipedia.org