Traductions de „recyclage“ dans le dictionnaire français » chinois

recyclage [r(ə)siklaʒ] SUBST m

1. recyclage:

recyclage

(技术人员的)进修

recyclage

(学生的)转学科

2. recyclage TEC:

recyclage

循环，循环净化，再处理

recyclage

资金再投资

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On parle de recyclage sans remaniement lorsqu’on trouve des pièces olmèques dans des caches tardives mayas ou nahuas.

fr.wikipedia.org

Son action consiste d'une part, à préserver l'environnement en organisant le recyclage de bouchons en plastique usagés.

fr.wikipedia.org

Certains sujets complexes, comme la construction d'un avion ou le recyclage, sont traités sur plusieurs émissions.

fr.wikipedia.org

Il demande également « un moratoire » sur la mise en place de mesures environnementales, notamment dans la lutte contre le gaspillage et le recyclage.

fr.wikipedia.org

Des formations internes et des recyclages sont assurés régulièrement.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en particulier depuis les années 1970, le recyclage est-il une activité importante de l'économie et des conditions de vie des pays développés.

fr.wikipedia.org

Le recyclage des déchets électroniques est pratiqué par environ 10 000 personnes avec un bas salaire (environ 1 € par jour) et sans sécurité d'emploi.

fr.wikipedia.org

On ne sait comment ce besoin de recyclage se fit jour.

fr.wikipedia.org

En 1968, le laboratoire a atteint une efficacité globale de 85 %, en ajoutant le recyclage de l'eau.

fr.wikipedia.org

Le recyclage des résidus verts relève essentiellement du développement local.

fr.wikipedia.org