Traductions de „redondant“ dans le dictionnaire français » chinois

redondant(e) [r(ə)dɔ̃dã, ãt] ADJ

1. redondant:

redondant(e)

多余的，累赘的，冗长的

2. redondant 信息论:

redondant(e)

多余的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Permet de disposer d'une alimentation et d'un disque dur redondant.

fr.wikipedia.org

Long de 3,2 mètres en position étendue, ce dernier comporte des moteurs redondants à ses trois articulations.

fr.wikipedia.org

Certaines études scientifiques ont suggéré que le terme est utilisé de façon redondante afin de couvrir une pléthore de styles de formation.

fr.wikipedia.org

Sa grande cheminée allumée a rendu le phare quelque peu redondant et a également obscurci la lumière à travers un secteur.

fr.wikipedia.org

La conversion, d'un coût de 134 millions de livres sterling, commence en juin 1995 avec la suppression de l'usine restante redondante.

fr.wikipedia.org

Pour améliorer les standards de fiabilité, tous les systèmes de sécurité et de commande sont redondants.

fr.wikipedia.org

De plus, le stockage des différentes bases de données qui comportent des informations redondantes génère des coûts.

fr.wikipedia.org

Un triple capteur redondant modulaire permet pour chaque capteur d'améliorer la fiabilité du système, sans grands changements de coûts ou de consommation d'énergie.

fr.wikipedia.org

Il y a quatre capteurs redondants par rame, deux à chaque extrémité.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la plupart des emprunts redondants - dus à des effets de mode - ne se lexicalisent pas.

fr.wikipedia.org