Traductions de „referendum“ dans le dictionnaire français » chinois

referendum, référendum [referɛ̃­dɔm] SUBST m (latin)

1. referendum:

referendum

全民公决，公民投票

2. referendum fig:

referendum

征询公众意见

3. referendum:

referendum

(外交使节对本国政府的)请示信

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La délégation poméranienne accepte les décisions seulement « ad-referendum » (c'est-à-dire sous réserve d'en référer) et refuse de s'acquitter de ses obligations financières.

fr.wikipedia.org

L'assemblée votera une constitution qui sera ratifiée par un referendum.

fr.wikipedia.org

Une grève générale est déclenchée en 1992, et la politique de privatisation est très largement désavouée par referendum (71,6 % contre la privatisation des télécommunications).

fr.wikipedia.org

Le referendum était illégal et a été désapprouvé par l’État et la préfecture à l'époque.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle constitution est adoptée par referendum en 2005.

fr.wikipedia.org

Formule de chancellerie : accepter une proposition ad referendum.

fr.wikipedia.org

On atteindra, en 1989, le seuil de 100 000 habitants qui dans la motivation de rendre leur territoire administrativement indépendant de la capitale, mirent en place un referendum populaire.

fr.wikipedia.org

Un referendum s'y tient en 1896, qui voit les suffragistes l'emporter.

fr.wikipedia.org

Le 15 octobre 1970, il est élu président de l’Égypte suite à un referendum où il obtient 90 % des voix.

fr.wikipedia.org

L'organisation a fait circuler clandestinement de villages en villages, pendant plusieurs mois, une pétition pour un referendum d'autodétermination.

fr.wikipedia.org