Traductions de „romain“ dans le dictionnaire français » chinois

I . romain(e) [rɔmɛ̃, ɛn] ADJ

romain(e)

古罗马的

romain(e)

罗马的

II . romain(e) [rɔmɛ̃, ɛn] SUBST

Romain

古罗马人

Romain

罗马人

III . romain(e) [rɔmɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

romain(e)

罗马体铅字

I . gallo-romain(e) [galɔrɔmɛ̃, ɛn] ADJ

gallo-romain(e)

高卢罗马人的

II . gallo-romain(e) [galɔrɔmɛ̃, ɛn] SUBST

Gallo-romain-Rgallo-romain

高卢罗马人

gréco-romain(e) [grekɔrɔmɛ̃, ɛn] ADJ

1. gréco-romain:

gréco-romain(e)

希腊、罗马的

2. gréco-romain:

gréco-romain(e)

希腊人和罗马人共同的

Expressions couramment utilisées avec romain

Romain

古罗马人

Gallo-romain-Rgallo-romain

高卢罗马人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux vestiges gallo-romains y ont été découverts sans pouvoir conclure pour autant.

fr.wikipedia.org

La réoccupation au temps des gallo-romains est également prouvée.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, il lui est possible de poursuivre les travaux de restauration des basiliques romaines.

fr.wikipedia.org

Sexarbores semble en particulier honoré uniquement ou principalement par des citoyens romains, peut-être des bucherons.

fr.wikipedia.org

Cette délimitation a été admise et reprise par les historiens, car ce tracé de forme rectangulaire est du type habituel des enceintes romaines.

fr.wikipedia.org

De façon générale, l'histoire du site parisien est toutefois mal connue jusqu'à la période gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Les sources minérales étaient déjà connues à l'époque gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Ce système de construction, adapté de systèmes grecs, est unique dans l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Une autre hypothèse est le tracé des voies romaines traversant le territoire de la commune.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, certaines femmes portaient des vêtements gréco-romains très fins, pieds nus ou avec des rubans.

fr.wikipedia.org