Traductions de „royalties“ dans le dictionnaire français » chinois

royalties [rwajalti] SUBST f plur (angl)

1. royalties:

royalties

专利权使用费

2. royalties:

royalties

(石油公司应付的)石油采地使用费

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette version n'est pas d'un grand intérêt, sauf à unifier le son de l'album et récolter quelques royalties de plus en cosignant le titre.

fr.wikipedia.org

Evans n'a jamais reçu de royalties et a dû se contenter de son salaire de 38 livres par semaine.

fr.wikipedia.org

Il a touché 1,1 million de dollars de royalties pour avoir apposé son nom sur une ligne de vêtements.

fr.wikipedia.org

Les royalties peuvent donner lieu à versement d'une avance au moment de l'enregistrement.

fr.wikipedia.org

L'argent de ses royalties lui permet de financer ses recherches à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Célibataire et sans enfants, il lègue plus d'un million de livres sterling en royalties à ses frères et sœurs.

fr.wikipedia.org

Il découvre régulièrement certaines de ses photos dans des éditions ou dans des ventes aux enchères sans qu'on lui reverses quelconques royalties.

fr.wikipedia.org

Il aurait reversé deux milliards de dollars de royalties aux labels et sociétés de distribution d’artistes entre 2008 et 2014.

fr.wikipedia.org

Ces succès lui rapportent 6 000 $ de royalties, ce qui lui permet d'avoir son propre appartement et de pouvoir s’offrir des vêtements neufs.

fr.wikipedia.org

Une ambiance exécrable et des histoires de royalties clôturent leur relation en 2002.

fr.wikipedia.org