Traductions de „ощу́пывать“ dans le dictionnaire français » chinois

I . séreux (-se) [serø, øz] ADJ

séreux (-se)

分泌浆液的

II . séreux (-se) [serø, øz] SUBST f

séreux (-se)

浆膜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon la séreuse, on parle de pleurite pour la plèvre, de péricardite pour le péricarde et de péritonite pour le péritoine.

fr.wikipedia.org

Ces poches deviendront artificielles par la suite, il n'en restera que la lame de liquide séreux.

fr.wikipedia.org

La couche séreuse du feuillet viscéral est appelée épicarde.

fr.wikipedia.org

Il passe sous le rétinaculum des fléchisseurs (ligament annulaire antérieur du carpe) entouré d'une gaine séreuse.

fr.wikipedia.org

Le péricarde séreux est constitué de deux feuillets (viscéral et pariétal) en contact (avec entre les deux une cavité virtuelle péricardique).

fr.wikipedia.org

Une péricardite est une inflammation du péricarde, le sac fibro-séreux translucide qui entoure le cœur.

fr.wikipedia.org

C'est le même bois que l'on retrouve dans les séreux tumuli et qui reste intact depuis plus de mille ans.

fr.wikipedia.org

Leur forme est pédiculée entre la séreuse colique du cæcum jusqu'à la jonction recto-sigmoïdienne, ce qui les expose à des torsions ou des thromboses.

fr.wikipedia.org

La surface interne de ces gaines n'est unie aux vaisseaux que par un tissu cellulaire séreux très lâche.

fr.wikipedia.org

On distingue 3 sortes de myomes : les myomes intramuqueux, intramuraux/transmuraux et sous-séreux.

fr.wikipedia.org