Traductions de „scientifique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . scientifique [sjãtifik] ADJ

1. scientifique:

scientifique

科学(上)的

2. scientifique:

scientifique

符合科学规律的，具有科学性的

3. scientifique:

scientifique

从事科学的

II . scientifique [sjãtifik] SUBST

scientifique

科学家，科学工作者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle suscita des expériences y compris en dehors des cercles scientifiques et marqua l'imaginaire de la culture populaire.

fr.wikipedia.org

Il existe de multiples accords et conventions bilatérales de coopération économique, scientifique, culturelle, entre autres.

fr.wikipedia.org

Outre ses écrits botaniques, il collabore à des publications populaires dans les domaines scientifique et socio-historique.

fr.wikipedia.org

Avec la propagation de la controverse, les scientifiques exprimèrent leur opposition aux revendications du comité en faveur du dessein intelligent.

fr.wikipedia.org

Cependant, les organismes de recherche ou les universités peuvent être pourvus d’instances disciplinaires pouvant sanctionner professionnellement un manquement grave à la probité scientifique.

fr.wikipedia.org

Les projections sont suivies d'un débat entre des scientifiques, des membres de l'équipe du film et le public.

fr.wikipedia.org

Elle représente un renard apprivoisé tendant une patte au scientifique.

fr.wikipedia.org

Selon les critères scientifiques modernes, cette explication tient plus de la pseudo-étymologie.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, les chercheurs sont susceptibles de survaloriser le progrès scientifique pour lui-même.

fr.wikipedia.org

De plus la singularité de ce mouvement social laisse les scientifiques occidentaux avec des lacunes essentielles.

fr.wikipedia.org