Traductions de „sectionner“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sectionner [sɛksjɔne] VERBE trans

1. sectionner:

sectionner

划分

2. sectionner:

sectionner

切开，切断

II . sectionner [sɛksjɔne] VERBE pron

sectionner se sectionner:

se sectionner

分为几部分

Expressions couramment utilisées avec sectionner

se sectionner

分为几部分

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon les témoignages, l'acteur se serait cassé le poignet ou sectionné des tendons.

fr.wikipedia.org

Les deux types peuvent toutefois recoller des membres sectionnés mais non détruits.

fr.wikipedia.org

Les feuilles et tiges sectionnées laissent échapper un abondant latex jaune à orange, couleur due à son pigment (la chélidoxanthine) qui s'oxyde à l'air.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles plantes se forment aux extrémités des ramifications que l'on peut sectionner.

fr.wikipedia.org

L'épointage consiste à sectionner moins d'un tiers du bec par coupe sur des animaux de moins de 10 jours.

fr.wikipedia.org

Il fait ensuite creuser le sol de la forteresse et des fils électriques reliant de nombreuses casemates remplies de poudre sont découverts et sectionnés.

fr.wikipedia.org

Les six hôtels actuels sont construits le long d'une rivière-lagon sectionnant le domaine en deux.

fr.wikipedia.org

La mission de ces robots est de sectionner les câbles et filets retenant le sous-marin prisonnier au moyen de leurs pinces.

fr.wikipedia.org

La care est une blessure verticale, résultant des multiples piques ayant sectionnées les canaux conducteurs de la sève élaborée du pin.

fr.wikipedia.org

Le traitement du bec consiste à sectionner moins d'un tiers du bec par rayonnement infrarouge sur des animaux de moins de 10 jours.

fr.wikipedia.org