Traductions de „sécularisation“ dans le dictionnaire français » chinois

sécularisation [sekylarizasjɔ̃] SUBST f

sécularisation

世俗化，改为俗用

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1803, l’abbaye est touchée par le mouvement de sécularisation, les moines chassés et l'abbaye en grande partie détruite.

fr.wikipedia.org

Les droits restent dans sa famille jusqu'à la sécularisation.

fr.wikipedia.org

Le concept est étroitement lié aux idées de sécularisation et de modernité.

fr.wikipedia.org

Au cours de la sécularisation en 1803, les bâtiments et les possessions sont vendus.

fr.wikipedia.org

La mission connaît une phase de déclin jusqu'en 1945 avec la sécularisation de la société.

fr.wikipedia.org

Ce procédé de sécularisation se caractérise par une idéologie centrée sur l'individu, l'autonomie et le choix personnel.

fr.wikipedia.org

Son clocher construit très haut en 1724 pour servir d'amer et d'observatoire, a vu, après sa sécularisation en 1791, sa flèche remplacée par une plate-forme.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments tombent en ruine après la sécularisation.

fr.wikipedia.org

En 1788, l'abbaye reçut du pape un bref de sécularisation.

fr.wikipedia.org

Après la sécularisation de la chartreuse l'ensemble a été fortement modifié.

fr.wikipedia.org