Traductions de „sensibilité“ dans le dictionnaire français » chinois

sensibilité [sãsibilite] SUBST f

1. sensibilité:

sensibilité

感觉

2. sensibilité:

sensibilité

敏感(性)，感受性

sensibilité

同情性

3. sensibilité PHYS:

sensibilité

心灵感性(性)灵敏度

4. sensibilité PHOTO:

sensibilité

感光性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plupart a montré des prédispositions et une sensibilité certaine aux arts et à la littérature.

fr.wikipedia.org

Ses portraits témoignent d’une sensibilité exceptionnelle qui saura toujours charmer, séduire et émouvoir.

fr.wikipedia.org

Hermione prouve sa sensibilité et son grand cœur notamment par son attachement aux elfes de maison et par sa volonté de défendre leurs droits.

fr.wikipedia.org

Sensibilité : il craint surtout la pourriture grise et acide, mais aussi dans une moindre mesure, l'oïdium et le mildiou.

fr.wikipedia.org

Les symboles permettent d'atteindre la « réalité supérieure » de la sensibilité.

fr.wikipedia.org

La prescription de ces derniers peuvent constituer un test diagnostique avec une bonne sensibilité.

fr.wikipedia.org

L'âme des modèles transparaît dans ses portraits d'une sensibilité extrême.

fr.wikipedia.org

Elle manque cependant de sensibilité en raison d'une faible amplification du signal, et est rarement utilisée depuis l'introduction de la méthode indirecte.

fr.wikipedia.org

Cette sensibilité spectrale varie aussi selon la quantité de lumière ; on distingue plusieurs domaines de vision.

fr.wikipedia.org

Au vu des résultats récents, la circonscription semble avoir une sensibilité de gauche.

fr.wikipedia.org