Traductions de „session“ dans le dictionnaire français » chinois

session [sesjɔ̃] SUBST f

1. session:

session

会议

session

(法庭)开庭

Idiomes/Tournures:

session (d'examens)

(大学)考试期

Expressions couramment utilisées avec session

session (d'examens)

(大学)考试期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La session se caractérise également souvent par le fait que les musiciens ne sont pas nécessairement installés sur une scène.

fr.wikipedia.org

Réélu le 1 août 1846, il mourut pendant la session des suites d'une chute de cheval.

fr.wikipedia.org

Une seconde session est organisée en septembre pour les personnes n'ayant pas obtenu le diplôme en juin.

fr.wikipedia.org

Sa première session eut lieu en 1995 et la dernière a eu lieu en 2020, date après laquelle les séries générales ont été supprimées.

fr.wikipedia.org

Il entame souvent ses sessions avec le générique d'une émission de télévision différente chaque soirée.

fr.wikipedia.org

La première semaine est réservée aux sessions plénières, tandis que la seconde est consacrée aux travaux des comités et aux rencontres avec les circonscriptions.

fr.wikipedia.org

Durant la dernière session de son mandat au rectorat en hiver 2017, les professeures et les professeurs font la grève.

fr.wikipedia.org

Elles sont soit chargées à l'ouverture de session, et mises à jour à la fin, soit dynamiquement pendant les interactions.

fr.wikipedia.org

Afin de bien jouer leur rôle, les participants auront généralement effectué au préalable quelques recherches sur les dossiers qui seront abordés durant la session.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard, durant la session, il plaidera qu’il entend remplacer ceux en place par des gens plus qualifiés.

fr.wikipedia.org