Traductions de „sonore“ dans le dictionnaire français » chinois

sonore [sɔnɔr] ADJ

1. sonore:

sonore

发声的

2. sonore:

sonore

响亮的

3. sonore:

sonore

音质好的

4. sonore péj fig:

sonore

夸夸其谈的，浮夸的

sonore LING

浊音的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devant une voyelle, la plupart des occlusives, affriquées et fricatives, à savoir t, k, kw, s, ts deviennent sonores.

fr.wikipedia.org

Le cri d’alarme est un caquètement sonore kak-keek, kak-keek, kak-keeeeeek montant dans les aigus avant de diminuer en volume.

fr.wikipedia.org

Il l'a rejouée en y ajoutant différents effets sonores.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'album live dans la discographie du groupe, ce document sonore constitue le seul enregistrement connu d'un concert du groupe.

fr.wikipedia.org

L'expression « émission vocale » est à prendre ici au sens de « vibration sonore émise par le corps ».

fr.wikipedia.org

La trame narrative du documentaire est formée à partir d'images d'archives régionales et nationales, ainsi que des enregistrements sonores.

fr.wikipedia.org

Les effets sonores semblent se focaliser dans la direction de l'ouverture (au nord-est).

fr.wikipedia.org

Cela ferait plutôt partie d'une version de travail de la chanson, qui ne comprendrait pas les effets sonores sur la voix ni les percussions.

fr.wikipedia.org

En juillet 2017, des enregistrements sonores viendront confirmer cette thèse.

fr.wikipedia.org

Le seul panneau important dans cette salle se trouve immédiatement à gauche de la seule niche sonore qu'elle contient.

fr.wikipedia.org