Traductions de „sourcil“ dans le dictionnaire français » chinois

sourcil [sursi] SUBST m

sourcil

眉毛

sourcil

眉棱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'œil, anormalement grand, est surmonté d'un sourcil structuré comme la barbe.

fr.wikipedia.org

La baie d'axe du chœur de la fin des années 1140 est à double ébrasement, et surmontée d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

La baie est pourvue d'un léger ébrasement extérieur, et surmonté d'un bandeau en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

Le sourcil fait partie de la communication non-verbale, permet de souligner le regard, d'exprimer ses sentiments et de créer le "tact" visuel avec les autres.

fr.wikipedia.org

Le jour entre par des baies en plein cintre à ébrasement extérieur, qui sont surmontées d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

Il abaisse l'angle médial des sourcils provoquant un froncement de leur part.

fr.wikipedia.org

Au sud, la baie romane d'origine est surmontée d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil, qui se poursuit latéralement au niveau des impostes.

fr.wikipedia.org

Le poil des oreilles, la moustache, la barbe et les sourcils peuvent être d’un ton plus foncé que le reste de la robe.

fr.wikipedia.org

Le décor des fenêtres se réduit à sa plus simple expression, avec simplement un sourcil se poursuivant comme bandeau sur les murs.

fr.wikipedia.org

Elles sont surmontées d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil, qui se poursuit latéralement sur une courte section au niveau des impostes.

fr.wikipedia.org