Traductions de „spéculatif“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

spéculation [spekylasjɔ̃] SUBST f

1. spéculation:

spéculation

投机

2. spéculation PHILOS:

spéculation

思辨，思考

spéculateur (-trice) [spekylatœr,tris] SUBST

spéculateur (-trice)

投机者，投机商

I . superlatif (-ive) [sypɛrlatif, ve] ADJ

1. superlatif LING:

superlatif (-ive)

最高级的

2. superlatif fig:

superlatif (-ive)

极度的，极端的

superlatif (-ive)

过分的

II . superlatif (-ive) [sypɛrlatif, ve] SUBST m (f)

1. superlatif LING:

superlatif (-ive)

最高级

2. superlatif:

superlatif (-ive)

最高级用语

superlatif (-ive)

过分的用语

3. superlatif fig:

superlatif (-ive)

顶点，最高点，最高度

spéculer [spekyle] VERBE intr

1. spéculer PHILOS:

spéculer

思辨，思考

2. spéculer:

spéculer

投机，在…上面打主意

spéculum, speculum [spekylɔm] <plur spéculums> SUBST m

spéculum (latin) MÉD:

spéculum

窥器，窥镜

facultatif (-ve) [fakyltatif,iv] ADJ

facultatif (-ve)

随意的，非强制性的

éducatif (-ive) [edykatif, iv] ADJ

éducatif (-ive)

教育的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le franc résiste aux attaques spéculatives dont il est l'objet.

fr.wikipedia.org

Le pays a connu l'une des premières bulles spéculatives au monde : la tulipomanie.

fr.wikipedia.org

Un agent économique peut contracter un swap dans un but spéculatif.

fr.wikipedia.org

Ce même mois, une bonne partie des activités spéculatives sont cédées.

fr.wikipedia.org

Sa philosophie spéculative ou métaphysique présente plusieurs aspects propres.

fr.wikipedia.org

Les estimations du produit intérieur brut fournies par les historiens sont très spéculatives du fait du manque de sources.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui menacée de destruction par un projet immobilier spéculatif.

fr.wikipedia.org

Le domaine qui s'étend actuellement sur 180 ha fait l'objet, depuis 2006, d'un projet immobilier spéculatif comprenant 650 maisons de tourisme.

fr.wikipedia.org

Ce sont autant d'années de croissance, en particulier dans les activités spéculatives, comme le montre l'histoire de la culture du coton.

fr.wikipedia.org

Cette dégradation relègue la société dans la catégorie des émetteurs spéculatifs.

fr.wikipedia.org