Traductions de „termes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

terme [tɛrm] SUBST m

1. terme:

terme

界限，限度，极限

2. terme:

terme

期限

terme

分娩期

3. terme:

terme

术语

4. terme:

terme

词

en d'autres termes

换句话说

5. terme MATH:

terme

项

6. terme plur:

terme

交情，关系

mi-terme [mitɛrm]

à mi-terme loc.adv.

在中途，在期中

Expressions couramment utilisées avec termes

en d'autres termes

换句话说

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les termes de l'acte imposait que les villas soient isolées, entourées de jardin, les routes gazonnées, agrémentées de plantations.

fr.wikipedia.org

L’événement redouté correspond le plus souvent à un événement catastrophique en termes humain, environnemental ou économique.

fr.wikipedia.org

Suivant les termes de l'accord, l'échange peut-être diplômant ainsi prenant l'appellation de double diplôme.

fr.wikipedia.org

La liste suivante recense les termes descriptifs utilisés en nomenclature planétaire.

fr.wikipedia.org

Les avantages qu'elles présentent en termes de performance (densité de puissance et énergie) ne contrebalancent pas la simplicité d'exploitation de la filière eau sous pression.

fr.wikipedia.org

C'est en référence à cette compilation que sont utilisés les termes « mormon » et « mormonisme ».

fr.wikipedia.org

L'anthroposophie parle de l'arnica en ces termes : l'arnica, en tant que plante du granite, la roche primordiale, est liée à la silice.

fr.wikipedia.org

Il ne développa pas la langue valarine en détail, mais en donna seulement une description succincte accompagnée d'une très courte liste de termes.

fr.wikipedia.org

Les couches situées au-delà de l'isolant vers l'extérieur deviennent superflues, en termes d'isolation et de sécurité d'usage tout du moins.

fr.wikipedia.org

En effet, dans de nombreuses publications, dont les catalogues de bibliothèques, les termes d’« évangéliaire » et de « livre d’évangiles » sont employés indifféremment.

fr.wikipedia.org