Traductions de „tinctorial“ dans le dictionnaire français » chinois

tinctorial(e) <plur tinctoriaux> [tɛ̃ktɔrjal] ADJ

tinctorial(e)

染色的

tinctorial(e)

制染料的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nouvelles gammes de colorants ont été créées avec des propriétés tinctoriales nettement supérieures aux anciens basiques.

fr.wikipedia.org

Le jus pouvant être extrait des racines est utilisé pour rendre les cheveux brillants, foncés et plus forts (plante tinctoriale).

fr.wikipedia.org

Elle était cultivée sur des sols sablonneux, pour ses propriétés tinctoriales et médicinales.

fr.wikipedia.org

Leur succès stimule la recherche de l'indigo, de la garance et autres plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé aussi bien pour ses propriétés tinctoriales que médicinales.

fr.wikipedia.org

C'est une plante tinctoriale, dont la couleur bien spécifique permet d'obtenir de la teinture rouge.

fr.wikipedia.org

Le thalle entier est utilisé pour ses propriétés tinctoriales.

fr.wikipedia.org

L’industrie textile se développe en liaison avec la culture des plantes tinctoriales ainsi que l’élevage ovin.

fr.wikipedia.org

Elle utilise des colorants naturels issus de plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi un jardin de plantes textiles et de plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org