Traductions de „tinctorial“ dans le dictionnaire français » allemand

tinctorial(e) <-aux> [tɛ͂ktɔʀjal, o] ADJ

tinctorial(e)

färbend

tinctorial(e)

Färbe-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'épithète spécifique, tinctoria, « tinctoriale », rappelle la présence dans le fruit de substances pouvant être utilisées en teinture.

fr.wikipedia.org

Le jus pouvant être extrait des racines est utilisé pour rendre les cheveux brillants, foncés et plus forts (plante tinctoriale).

fr.wikipedia.org

Le jardin est un espace botanique et pédagogique dont la vocation est de faire découvrir les plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

Le thalle entier est utilisé pour ses propriétés tinctoriales.

fr.wikipedia.org

Leur succès stimule la recherche de l'indigo, de la garance et autres plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi un jardin de plantes textiles et de plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

Une fois sèche, la pâte de pastel fournit une poudre tinctoriale de couleur noire, nommée agranat.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé aussi bien pour ses propriétés tinctoriales que médicinales.

fr.wikipedia.org

Les fleurs fournissent des colorants jaune vif ou vert, qui ont été utilisés pour la teinture des cheveux et comme plante tinctoriale pour les textiles.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique tinctoria vient du latin tinctorius « qui sert à teindre, tinctorial ».

fr.wikipedia.org