Traductions de „torero“ dans le dictionnaire français » chinois

torero [tɔrero] SUBST m

torero (esp):

torero

斗牛士

torero

剑手

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est à l'origine de la "toréographie" où il utilise la muleta comme pinceau pour écrire le toréo; la calligraphie du torero.

fr.wikipedia.org

Personnage important du mundillo représentant un ou plusieurs novilleros ou toreros, il se doit d'être aussi un découvreur de talent.

fr.wikipedia.org

Il réglait les questions matérielles tandis que les toreros géraient leurs affaires eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Les deux toreros bénéficient d'une liberté d'expression pour l'heure sans égale dans les ruedos.

fr.wikipedia.org

Considéré comme un torero brillant, avec une grande capacité d'invention, son succès va se confirmer dans les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme fragile et sensuel, mais surtout comme un grand torero.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme est employé pour désigner le torero lui-même.

fr.wikipedia.org

À partir de 2005, sa carrière de torero s'est pratiquement arrêtée sans qu'il fasse une despedida.

fr.wikipedia.org

Shakira retourne le miroir autour pour se retrouver face au torero.

fr.wikipedia.org

Dans un village de castille, deux toreros vont participer à une capea.

fr.wikipedia.org