Traductions de „tourte“ dans le dictionnaire français » chinois

I . tourte [turt] SUBST f

1. tourte dial:

tourte

圆面包

2. tourte:

tourte

圆馅饼

II . tourte [turt] ADJ fam!

tourte

蠢的，傻的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tiéla est en fait le nom du plat dans lequel était cuite la tourte.

fr.wikipedia.org

La « tourte » constitue une variante du pâté lorrain.

fr.wikipedia.org

La tirópita est présentée en tourte (grec moderne : ταψί - taˈpsi) et elle est coupée en portions individuelles après avoir été cuite.

fr.wikipedia.org

Torta ta' l-irkotta (tourte à la ricotta) : mélange de ricotta et d'œufs battus, cuit au four dans une tarte recouverte d'une abaisse de pâte feuilletée.

fr.wikipedia.org

Le fromage était utilisé dans la fabrication de tourtes et de soupes.

fr.wikipedia.org

Ailleurs, on employait le cormier, l'alizier et le pommier, pour les tourtes on employait orme et noyer.

fr.wikipedia.org

C'est une tourte farcie de pommes rouges produites dans cette région, ces dernières sont revenues au beurre avec un peu de chartreuse verte.

fr.wikipedia.org

Il trouverait son origine dans les tourtes fabriquées dans les campagnes angevine, où la culture de la prune est très présente.

fr.wikipedia.org

La tourte se sert le plus souvent abondamment nappée de sucre glace.

fr.wikipedia.org

Tourte de blettes servie en dessert composée de raisins secs, de pignons, de poudre d'amande, saupoudrée de sucre glace.

fr.wikipedia.org