Traductions de „tourtereau“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

tourtereau <plur tourtereaux> [turtəro] SUBST m

1. tourtereau:

tourtereau

幼斑鸠

2. tourtereau plur fig:

tourtereau

年轻的情侣

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais la crise et le manque d'argent mettent à mal l'amour des deux tourtereaux accros de la carte de crédit.

fr.wikipedia.org

Mais les deux tourtereaux vont tomber amoureux...

fr.wikipedia.org

Les deux tourtereaux parlent même de mariage.

fr.wikipedia.org

C’est en plein milieu de l’obscurité que celui-ci vient et les deux tourtereaux réussissent enfin à exprimer leur sentiment.

fr.wikipedia.org

Les deux tourtereaux viennent de se marier et tout le village s'esbaudit, leur souhaitant une torride nuit de noce.

fr.wikipedia.org

Les tourtereaux décident finalement de consommer à l’issue d’une sortie en boîte.

fr.wikipedia.org

Le dénouement offre un contraste singulier entre la correspondance, longue et enflammée, des tourtereaux, et leur première rencontre effective.

fr.wikipedia.org

Le temps passe et l'histoire devient de plus en plus complexe entre nos deux tourtereaux.

fr.wikipedia.org

Malgré la longue séparation, pleine de tentations, qui les attend, les tourtereaux décident de se jurer une absolue fidélité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, ému par l'esprit de fête qui règne, ne s'oppose pas à l'union des deux tourtereaux.

fr.wikipedia.org