Traductions de „tragique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . tragique [traʒik] ADJ

1. tragique:

tragique

悲剧的

2. tragique fig:

tragique

悲惨的，悲剧性的

II . tragique [traʒik] SUBST m

1. tragique fig:

tragique

悲惨，悲剧性

2. tragique:

tragique

悲剧作家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, cette dépossession des meilleures terres a des conséquences tragiques dans cette région aux conditions naturelles très rudes.

fr.wikipedia.org

Elle s'attarde au moment qui s'échappe et tente d'en faire sentir toute la densité tragique.

fr.wikipedia.org

Ce tragique accident eut lieu sous les yeux des journalistes de télévision et de presse écrite.

fr.wikipedia.org

Pourra-t-elle sauver la jeune reine d'un destin tragique ?

fr.wikipedia.org

Elle est la princesse du royaume magique et elle subira un destin tragique.

fr.wikipedia.org

Dans ce roman, l'auteur développe un récit à la fois tragique et pathétique.

fr.wikipedia.org

Toute la famille Șușman connaîtra un destin tragique.

fr.wikipedia.org

Het revolverschot (1911) a pour thème l'amour tragique de deux sœurs pour le même homme et est considéré comme l'un de ses meilleurs romans.

fr.wikipedia.org

Dalida, chanteuse au destin tragique ayant embrassé plusieurs styles musicaux, tels que le twist, le raï et le disco.

fr.wikipedia.org

La déclaration d'intention met l'accent sur les évènements tragiques qui ont touché le peuple arménien : le génocide et l'exil des survivants.

fr.wikipedia.org