Traductions de „ultimatum“ dans le dictionnaire français » chinois

ultimatum [yltimatɔm] SUBST m

1. ultimatum:

ultimatum

最后通牒

2. ultimatum:

ultimatum

最后决定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ultimatum est appuyé d'un ordre d'activation de ses forces.

fr.wikipedia.org

Ermance, se sachant soupçonnée, reconnaît ses torts et sa rêverie, mais elle pose à son mari un ultimatum.

fr.wikipedia.org

Elle se scandalise en revanche qu’aucun autre organisme public n’ait répondu à sa demande et la renouvelle avec un ultimatum de cinq jours.

fr.wikipedia.org

Il lui donne donc un ultimatum : son plan (le bateau et les cinq millions de dollars) contre la vie de son frère.

fr.wikipedia.org

Urko lance alors un ultimatum au médecin : s'il ne trouve pas un remède très vite, il brulera le village et ses habitants.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes disent que la grève est confirmée et que les autorités ont envoyé un ultimatum contre celle-ci.

fr.wikipedia.org

En effet, il reçoit une copie de la réponse serbe à l’ultimatum le 27 juillet en milieu de journée.

fr.wikipedia.org

Il présente un ultimatum aux coalisés avec une date butoir pour conclure la paix.

fr.wikipedia.org

La menace qui accompagne un ultimatum peut varier en fonction de la nature de la demande et des circonstances.

fr.wikipedia.org

C'est le 17 juin à minuit et cinquante minutes que les hostilités commencent à l'expiration de l'ultimatum.

fr.wikipedia.org