Traductions de „ultra“ dans le dictionnaire français » chinois

I . ultra SUBST

1. ultra:

ultra

极端保守分子，极端反动分子

2. ultra:

ultra

极端保皇党人

II . ultra ADJ

1. ultra:

ultra

极品的

2. ultra:

ultra

极端的

ultra- [yltra] PRÉP

ultra-

表示“超，过，极端”的意思

I . ultra-libéral(e) <plur ultra-libéraux> [yltraliberal] ADJ

ultra-libéral(e)

极端自由主义的

II . ultra-libéral(e) <plur ultra-libéraux> [yltraliberal] SUBST

ultra-libéral(e)

极端自由主义者

I . ultra-royaliste [yltrarwajalist] ADJ

ultra-royaliste

极端保皇党的

II . ultra-royaliste [yltrarwajalist] SUBST

ultra-royaliste

极端保皇党人

ultra-son, ultrason [yltrasɔ̃] SUBST m PHYS

ultra-son

超声(波)

I . ultraviolet(te), ultra-violet (te) [ultravjɔlɛ, ɛt] PHYS ADJ

ultraviolet(te)

紫外的

II . ultraviolet(te), ultra-violet (te) [ultravjɔlɛ, ɛt] PHYS SUBST m(f)

ultraviolet(te)

紫外线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On mesure donc le facteur de luminance avec un essai de vieillissement accéléré aux ultra-violets.

fr.wikipedia.org

L'introduction de fumigènes dans les stades est interdite pour des raisons de sécurité, mais c'est une pratique assez courante chez certains ultras.

fr.wikipedia.org

Cette capacité d'évacuer la chaleur permet aussi l'usage de mélange ultra-pauvre, apportant un autre gain en rendement et en émissions.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, le tifo est préparé par un groupe ultra, cette animation étant une composante essentielle de ce type de supporteurisme.

fr.wikipedia.org

C’est à cette époque-là que les mouvements ultras sont apparus et que la culture du tifo émerge comme composante importante du mouvement.

fr.wikipedia.org

En 1815, les partisans d'un royalisme fort, les ultras-royalistes, dirigent le pays.

fr.wikipedia.org

Mais le roi échoue dans sa tentative pour empêcher l'accession au pouvoir du parti ultra-réactionnaire et pour maintenir sa position déterminante dans l'échiquier politique.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci s'engagent par ailleurs à assurer le service d'ordre de la conférence face aux menaces des insurgés « ultras » contre les membres du comité.

fr.wikipedia.org

La pièce, annoncée comme très crue, est interdite aux moins de 16 ans en raison du caractère ultra-violent de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Populaire ne veut pas dire ultra facile, la difficulté dans ces paysages à dents de scie est toujours présente.

fr.wikipedia.org