Traductions de „utilisateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . utilisateur (-trice) [ytilizatœr, tris] SUBST

utilisateur (-trice)

使用者

II . utilisateur (-trice) [ytilizatœr, tris] ADJ

utilisateur (-trice)

使用的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une multitude de technologies immersives comme la reconnaissance de mouvement répondent à l’action de l’utilisateur.

fr.wikipedia.org

De nombreux messages qu'ils se sont envoyés étaient publics, avant que les comptes utilisateurs ne soient supprimés par les administrateurs du site.

fr.wikipedia.org

Une autre solution est constituée d'un projecteur et d'un dispositif diffractif (combineur diffractif) formant « une image virtuelle » dans le champ de vision de l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'algorithme propose constamment des informations auxquelles l’utilisateur est sensibilisé.

fr.wikipedia.org

En décembre 2018, une publication piégée a été partagée par de nombreux utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Le problème est donc pour l'utilisateur de trouver celle qui est pertinente et fiable.

fr.wikipedia.org

Les textes des différents messages peuvent être personnalisés par l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

Concrètement, les données voyagent d'utilisateur à utilisateur de façon totalement chiffrée.

fr.wikipedia.org

La circulation électronique des données implique au moins une consommation d'électricité, diffuse chez les utilisateurs, concentrée dans les centres de données.

fr.wikipedia.org

L'aéroport est implanté sur un aérodrome dont il partage parfois les infrastructures avec d'autres utilisateurs militaires (base aérienne) ou civils (aviation générale).

fr.wikipedia.org