Traductions de „vermine“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

vermine [vɛrmin] SUBST f

1. vermine sg. tantum:

vermine

寄生虫，害虫[如虱、蚤、臭虫等]

2. vermine fig:

vermine

害人虫，歹徒

3. vermine fam fig:

vermine

坏蛋

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les détenus ne bénéficiaient pas des cinq heures effectives de sommeil ; la vermine se chargeait de les troubler.

fr.wikipedia.org

D'abord traitant les planètes de vermines, les étoiles fraternisent avec elles.

fr.wikipedia.org

En 1932, le bagne infesté de vermine est fermé pour vétusté.

fr.wikipedia.org

Ce colorant qui avait l'avantage de résister à l'eau de mer et au soleil permettait d'éloigner la vermine.

fr.wikipedia.org

On se racontait des histoires donnant le frisson de sinistres vermines qui se tenaient à l'intérieur du trou du diable.

fr.wikipedia.org

Ce dernier considère les futurs exilés comme des « déchets » et des « vermines ».

fr.wikipedia.org

Mais la paix est souvent bouleversée par de nombreuses vermines qui convoitent l'abbaye ou d'autres biens...

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il circule dans un corps humain il cause un processus morbide qui aboutit à l'apparition de la vermine intestinale.

fr.wikipedia.org

Ils sont décrits comme des êtres nuisibles, de la vermine, des parasites.

fr.wikipedia.org

La vermine ou les insectes ne doivent pas pouvoir avoir accès aux aires de transformation ou d'entreposage.

fr.wikipedia.org