Traductions de „volatile“ dans le dictionnaire français » chinois

volatile [vɔlatil] ADJ

1. volatile:

volatile

能飞的，有翅的

2. volatile:

volatile

由鸟组成的

volatil(e) [vɔlatil] ADJ

1. volatil:

volatil(e)

挥发性的

2. volatil fig:

volatil(e)

易逝的，易消失的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La force de l'impact dépend de la masse du volatile, de la différence de vitesse entre lui et l'avion et de la direction de l'impact.

fr.wikipedia.org

Le but est d’obtenir, en une heure, le plus grand nombre possible de chants du volatile.

fr.wikipedia.org

De plus, pour que cette solution fonctionne, les ordinateurs touchés ne doivent pas avoir été redémarrés après leur infection, la mémoire vive étant volatile.

fr.wikipedia.org

Le préfixe volatile est notamment utilisé quand la variable d'un programme peut être modifiée par un autre programme (cas des entrées-sorties, ou de threads).

fr.wikipedia.org

L'huile de cade contient des sesquiterpènes (δ-cadinène, cadalène, calacorène, γ1-muurolène, etc.) dans la fraction volatile et des phénols (guaiacol, crésol).

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses méthode de lutte contre les oiseaux tels que les filets, les pics anti-volatiles utilisés en ville.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe un risque que la poussière d'amiante, qui est très légère et volatile, soit libérée dans la population locale.

fr.wikipedia.org

Seuls les seigneurs avaient le droit de chasse et les paysans devaient supporter ces volatiles qui venaient manger leur grain.

fr.wikipedia.org

Les pics anti-volatiles sont des dispositifs répulsifs constitués de longues pointes et destinés à la lutte contre les oiseaux nuisibles.

fr.wikipedia.org

En machine, l'espace peut être la mémoire vive volatile ou la mémoire de masse persistante.

fr.wikipedia.org