Traductions de „écouler“ dans le dictionnaire français » espagnol

écouler [ekule] COMM

écouler

despachar

s'écouler

fluir

s'écouler (temps)

transcurrir

s'écouler COMM

despacharse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le premier quart de l'année 2002, plus de 1 million d'exemplaires ont été écoulés.

fr.wikipedia.org

En mai de l'année suivante, le pétrole commençait à s'écouler dans l'oléoduc.

fr.wikipedia.org

La poudre de dioxyde d'uranium obtenue ne s'écoulant pas facilement, elle est soumise à un compactage sous presse en vue d'être transformée en pastilles.

fr.wikipedia.org

Cette démarche s'appuie sur le bilan et l'évaluation de l'action du parc pendant les dix années écoulées.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage s'est écoulé à plus de 91 000 exemplaires en juin 2016.

fr.wikipedia.org

L'album s'est écoulé à seulement 1 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Le single s'est écoulé à plus de 250 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, un an devait s’écouler avant que les fonds ne soient disponibles, retardant d'autant le développement.

fr.wikipedia.org

Overeem quant à lui refusera la manœuvre alors que les minutes s'écoulent.

fr.wikipedia.org

La lame d'eau écoulée dans ce bassin atteint ainsi le chiffre de 710 millimètres par an, ce qui doit être considéré comme très élevé.

fr.wikipedia.org