Traductions de „agression“ dans le dictionnaire français » espagnol

agression [-jõ] SUBST f

agression

agresión f

non-agression [nɔnagʀɛsjõ] SUBST f

pacte de non-agression POL

pacto m de no agresión

Expressions couramment utilisées avec agression

pacte de non-agression POL

pacto m de no agresión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce qui signifiait s'opposer à toute agression et à tout asservissement et vouloir promouvoir la souveraineté nationale et l'édification d'un État démocratique, riche et puissant.

fr.wikipedia.org

Les arbitres et juges sont fréquemment pris à partie par les joueurs, insultes, des bousculades des agressions violentes dans certains cas.

fr.wikipedia.org

Mais en fait, il appelle et désire cette action qui lui permet de parer à certaines agressions et de réduire certaines tensions.

fr.wikipedia.org

Sextus parvient malgré tout à contenir l'agression grâce à l'expérience de ses troupes et sa supériorité tactique.

fr.wikipedia.org

Cette agression a été massivement relayée par les médias dans le monde entier et a provoqué un « torrent d'indignations et de condamnations ».

fr.wikipedia.org

Son compère aurait prétexté que l'agression du retraité était dû à l’effet de surprise, de la légitime défense.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné d'une vingtaine d'agressions et en a reconnu treize.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mesures peuvent être prises pour prévenir les agressions.

fr.wikipedia.org

De plus, le vol n’est pas l’objet de l’agression, car on trouve des objets de valeur.

fr.wikipedia.org

Cette agression, dont la vidéo a fait le tour du monde, a failli lui coûter la vie.

fr.wikipedia.org