Traductions de „anesthésier“ dans le dictionnaire français » espagnol

anesthésier [-je]

anesthésier

anestesiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette salive a aussi un effet anesthésiant, la piqûre est indolore, passant le plus souvent inaperçue.

fr.wikipedia.org

Le produit chimique est libéré sur la peau et agit comme un agent anesthésiant donnant une sensation de froid puis de chaud.

fr.wikipedia.org

Les techniques varient suivant le territoire à anesthésier et son importance.

fr.wikipedia.org

Jacinthe, atteinte de pleurésie et ne pouvant pas être anesthésiée (en raison du mauvais état de son cœur), est admise dans plusieurs hôpitaux successifs.

fr.wikipedia.org

Les benzodiazépines en anesthésiant cet état anxieux permettent soit de diminuer, soit de supprimer tout ou une partie de ces symptômes.

fr.wikipedia.org

Il y explique que les condamnés sont anesthésiés localement avant les démembrements et qu'il lui est déjà arrivé d'exécuter des gens qu'il connaissait.

fr.wikipedia.org

Fatty est anesthésié à grand renfort de chloroforme avant d’être opéré pour avoir mangé un thermomètre.

fr.wikipedia.org

L'idée de légaliser le commerce de cornes récoltées sur des spécimens anesthésiés pour supprimer le braconnage illégal est également évoquée, mais encore très controversée.

fr.wikipedia.org

Le fait qu’il soit incapable de répondre aux questions démontre que l’hémisphère dominant pour le langage a été anesthésié.

fr.wikipedia.org

Elle fut utilisée comme tranquillisant ou anesthésiant en médecine vétérinaire.

fr.wikipedia.org