Traductions de „arrangé“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

arranger [-e]

arranger (maison)

arreglar

arranger (ranger)

ordenar

arranger (différend)

arreglar, zanjar

arranger qn (maltraiter) fam

maltratar a alg

cela m'arrange

esto me viene bien

s'arranger avec qn de

ponerse de acuerdo con alg sobre

tout s'arrange

todo tiene arreglo

s'arranger pour (+ inf)

arreglarse para (+ inf)

s'arranger de qc

contentarse con a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fleury s’arrange pour dénoyauter l’épiscopat et les abbayes de leurs derniers titulaires jansénistes.

fr.wikipedia.org

Grand, arrange-moi le chemin qui est le tien, qui est le sien, qui est (aussi) le mien.

fr.wikipedia.org

Elle s'arrange même avec le joaillier pour qu'il les vende moitié prix à l'acheteur : elle paiera la différence.

fr.wikipedia.org

Jesse, quant à lui, s'arrange pour acheter une caravane usagée pour le transformer en laboratoire mobile.

fr.wikipedia.org

Il écrit et arrange toutes les chansons de Bastille, sauf les remixes et les reprises.

fr.wikipedia.org

Une forme de « snobisme » qui n'arrange pas la notoriété d'une épreuve relancée à l'essai et durant laquelle les assistances moyennes restent faiblardes.

fr.wikipedia.org

Sa mère lui arrange un rendez-vous avec un jeune écrivain qui vient juste de se voir confier la garde de ses enfants par son ex-femme.

fr.wikipedia.org

De plus, un lifting plus ou moins bien réussi n'arrange rien du tout.

fr.wikipedia.org

Aretha choisit son propre répertoire, arrange les chansons elle-même au piano et gère ses choristes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il tombe, il s'arrange pour l'attraper, afin de l'enfiler.

fr.wikipedia.org